Editor de metadatos de PDF
Descubre qué información oculta llevan tus PDF, cámbiala o bórrala por completo antes de compartirlos.
Qué se modifica y límites
- Se editan la ficha del documento (Info), el XMP, el idioma y la preferencia de mostrar el título. Al guardar se eliminan los objetos que quedan huérfanos, para que los metadatos borrados no sigan recuperables dentro del archivo.
- No se tocan las páginas ni su contenido, pero los metadatos de imágenes incrustadas, adjuntos, comentarios o firmas no se eliminan. Guardar invalida las firmas digitales que tuviera el PDF.
- Los PDF cifrados o con contraseña no se pueden editar sin quitar antes la protección.
- Todo ocurre en tu navegador: los archivos no se suben a ningún servidor.
Hecho por
Miguel Ángel Colorado Marin (MACM)
Hecho por
Miguel Ángel Colorado Marin (MACM)
Full-Stack Developer · Guadalajara, España
Desarrollo aplicaciones web, herramientas digitales y proyectos completos — desde el diseño hasta el despliegue.
Un PDF suele llevar más de lo que se ve: el nombre de quien lo creó, la empresa, el programa y su versión, las fechas y a veces un historial de ediciones en el bloque XMP. Además, muchos editores cambian la ficha del documento pero dejan intacto el XMP, así que el dato «borrado» sigue ahí y Acrobat lo muestra. Este editor lee ambos, te explica en un informe qué información identificativa contiene y te deja cambiarla o borrarla. Al guardar elimina también los objetos que quedan sin referencia dentro del archivo, porque quitar una entrada no basta si los datos siguen escritos en el PDF.
Características
- ✓Título, autor, asunto, palabras clave, aplicación de origen, productor y fechas editables
- ✓Campos personalizados: añade, cambia o elimina claves como Company o Department
- ✓Sincroniza el XMP con la ficha para que Acrobat no siga mostrando los datos viejos
- ✓Informe de privacidad: autor, historial de ediciones, identificadores, PieceInfo, JavaScript y adjuntos
- ✓Borrado completo que elimina también los objetos huérfanos para que no sean recuperables
- ✓Limpieza en lote de varios PDF con descarga en ZIP
- ✓Idioma del documento y opción de mostrar el título en el visor, útiles para accesibilidad
- ✓Conserva el productor original: no deja la marca de la librería al guardar
¿Cómo editar o borrar los metadatos de un PDF?
- 1
Carga los PDF
Selecciona uno o varios archivos. Se leen en tu navegador.
- 2
Revisa el informe
Mira qué datos identificativos contiene cada PDF y si el XMP está desincronizado.
- 3
Edita o limpia
Cambia los campos que quieras o pulsa «Borrar todos los metadatos».
- 4
Descarga
Descarga el PDF modificado o limpia todos a la vez en un ZIP.
Preguntas frecuentes
¿Qué metadatos tiene un PDF?
La ficha del documento (título, autor, asunto, palabras clave, aplicación de origen, productor y fechas), campos personalizados que añaden algunos programas y un bloque XMP que puede repetir esos datos y añadir identificadores o un historial de ediciones.
¿Por qué Acrobat sigue mostrando el autor antiguo?
Porque Acrobat da prioridad al XMP y muchas herramientas solo cambian la ficha del documento. Con la opción «Sincronizar con la ficha» se reescribe el XMP con los mismos valores.
¿Borrar los metadatos quita toda la información oculta?
Quita la ficha, el XMP, los datos privados de la aplicación y los objetos huérfanos. No elimina metadatos dentro de imágenes incrustadas, adjuntos, comentarios o capas, ni el texto oculto bajo otros elementos. Para documentos sensibles revisa también esos contenidos.
¿Afecta a las firmas digitales?
Sí. Cualquier cambio en un PDF firmado invalida la firma, así que edita los metadatos antes de firmar el documento.
¿Se suben mis PDF a algún servidor?
No. Los archivos se leen y se guardan en tu navegador; nada sale de tu equipo.
Herramientas relacionadas
Incrusta Editor de Metadatos PDF en tu web
Integra Editor de Metadatos PDF en cualquier página web con un simple iframe. Gratis, con atribución a miguelacm.es.
<iframe
src="https://miguelacm.es/embed/pdf-metadata-editor"
width="100%"
height="700"
frameborder="0"
title="Editor de Metadatos PDF — miguelacm.es"
></iframe>